Martinel: октомври 2014

понеделник, 20 октомври 2014 г.

White-gray vintage vignette - Декорация в сиво-бяло

Здравейте, ще ви покажа една много сполучлива, поне според мен, декорация, която направих от едни ръчно изработени от мен неща..Тях изработих за подарък на мой близък, който имаше юбилей...Всичко беше във ретро винтидж стил...
Hello, now I will show you a very successful, in my opinion, decoration I've made from some handmade by me items...I made them for a gift for my friend who had birthday ... All are in retro vintage style ...

И така, поднос, декантер, две чаши и книга-албум, за пожелание...
Ето как изглежда и вътрешното оформление на албума:
So-tray, decanter and two glasses and a book-album, for wishes ...
Here's how it looks and the interior design of the album:

Мотивът Париж...той присъстваше и в пожеланията към юбиляра, да посети Париж и да напълни албума с впечатления от там:)
Paris motive ... it was in the wishes to hero of the day-to visit Paris and to fill the album with impressions from there :)

Любимите ми релефи....My favourite relievo designs...

и черно - бели картинки...толкова красиви и ретро...and black-white images...so beatiful and retro...

Благодаря ви за вниманието:)
Thank you for the attention:)

I'm linking in:

вторник, 14 октомври 2014 г.

Vintage clock in wine-coloured / Винтидж часовник в бордо

Часовника, който ще ви покажа, е вече при новата си, и надявам се, щастлива с него, собственичка..
Обожавам цвета, който се получи...
The clock that I will show you is not a big surprise for you, because before I have made another similar one, but it seems the people like it ... This is already in his new owner in England, and I hope she is happy with it ..

I love the color I made.

вижте детайлите, състаряването, напукването....look at the details, aging and the

cracking..

I'm linking in:

понеделник, 13 октомври 2014 г.

Goblets in retro gray / Бокали в ретро сиво

Тези от вас, които ме следят, сигурно виждат, че явно съм навлязла в някакъв период на чаши и стъкло...Дано не съм ви досадила, но тази мания сега ме е обзела и не ми се прави почти нищо друго, освен чаши, чаши, бокали, и пак чаши:)
Ето и поредното ми творение:

Those of you who follow me, you may be see that I apparently have entered a period of love for glasses and glass ... I hope I'm not annoying you, but this obsession now gripped me and I do not do almost nothing but glasses cups, bowls and cups again :)

Here is my next creation:

с много рисуване на ръка...so much hand painting relievo flourishes..

исках да изглеждат ретро, масивни, но и красиво елегантни..
I wanted them to look retro, massive, but at the same time beautifully elegant

трябва да кажа, че станаха много бавно, и трудно...

I must say it was a very slow and difficult process...

въпреки това, мога да кажа, че съм влюбена в тях:)
however, I can say I am in love with them :)

I'm linking in:

вторник, 7 октомври 2014 г.

Pale pink vintage beauty - Винтидж закачалка в бледо розово

Ето я новата красавица, в бледо розово, и много винтидж дизайн:
Here is my new beauty in pale pink and very vintage design:

с мънички релефни рози, и декоративни релефни елементи по края:
embossed with tiny roses and decorative embossed elements on the edge:

бихте ли искали да е във Вашия гардероб..такава красавица:)
Would you like to be in your wardrobe..such a beauty :)

I'm linking in:

понеделник, 6 октомври 2014 г.

A beautiful gift or wedding book - Сватбена книга в златно

Здравейте, искам да ви покажа книгата, която изработих по поръчка , за кръщене, с възможност за вписване на пожелание за мъничкото момиченце...
Вижте какво се получи: